one tiny problem with being in a relationship with someone outside your circles: no one understands when you can’t stop squealing